Lo empece un martes por la noche sin ningun plan especial, solo queria algo que me sacara de la rutina. Cuarenta minutos despues estaba completamente metida en la Corte de las Angustias, sin ningun deseo de salir. Ambrosia, de C.N. Crawford, es ese tipo de fantasia que te atrapa antes de que te des cuenta de que ha pasado.
La premisa es tan buena que me sorprende que no sea mas conocida en el panorama hispanohablante: Isleen esta a punto de convertirse en reina cuando aparece con cuernos en la corte del rey Torin, quien ve en ella no a una aliada sino a la enemiga perfecta. Lo que viene despues es una huida desesperada, una alianza forzada y una tension que va creciendo capitulo a capitulo hasta hacerse insoportable en el mejor sentido posible.
Nuestra opinion sobre Ambrosia
Crawford domina el arte de la tension acumulada. Ambrosia no es una novela que se apresure hacia su resolucion: se detiene en los silencios, en las miradas que duelen, en los momentos en que Isleen y Torin tienen que decidir si confian el uno en el otro o no. Esa ambiguedad moral que rodea a ambos personajes es lo mas interesante del libro. Torin no es un heroe sin tacha ni Isleen una heroina pasiva que espera ser rescatada. Cada uno lleva sus propias cadenas.
La ambientacion en la Corte de las Angustias es otro punto fuerte. Crawford construye un mundo fae con sus propias reglas de poder, sus traiciones y sus rituales que se sienten reales sin necesidad de miles de paginas de worldbuilding explicativo. La reina Mab, que acusa a Isleen de traidora, es un personaje secundario que me hubiera gustado ver mas desarrollado porque cada vez que aparece la atmosfera del relato sube varios grados de intensidad.
Por que escuchar Ambrosia?
Marina Moroni hace un trabajo solido como narradora. Hay que reconocerle que mantiene el ritmo de la historia sin caer en los excesos dramaticos que a veces arruinan las narraciones de fantasia romantica. Su voz para Isleen es firme, con una determinacion que encaja perfectamente con el caracter de la protagonista. Donde resulta mas convincente es en los dialogos cargados de tension entre Isleen y Torin: ahi si se nota que la narradora ha entendido la dinamica de la historia.
La duracion de ocho horas y veinticinco minutos es ideal para este tipo de historia. No hay relleno innecesario, y el ritmo se mantiene bastante constante a lo largo de todo el audiolibro. Para ser una traduccion del ingles, la version en castellano fluye con naturalidad, lo que se agradece porque hay adaptaciones que pierden mucho en el proceso.
Lo que debes tener en cuenta
Ambrosia no reinventa el genero. Si has leido mucha fantasia romantica de corte oscuro, reconoceras algunos patrones: la protagonista atrapada entre dos mundos, el heroe aparentemente villano que esconde algo mas complejo, el romance que se desarrolla en condiciones de supervivencia extrema. Crawford no pretende subvertir estas convenciones sino ejecutarlas con mucha habilidad, y eso es perfectamente valido, pero si buscas algo que rompa todos los moldes puede que te quedes con ganas de mas.
Tambien hay que mencionar que el final deja varias tramas abiertas. Es el inicio de una serie, y se nota. No hay un cierre redondo para todos los conflictos planteados, lo que puede resultar frustrante si esperabas una historia autoconclusiva.
Para quien es Ambrosia?
Para quienes disfrutan de la fantasia romantica con tension sexual bien construida y protagonistas que no son victimas de sus circunstancias. Si te gusto el universo de los fae en obras como A Court of Thorns and Roses o si disfrutas de la fantasia de corte oscura con elementos de romance, Ambrosia es una apuesta segura. Tambien funciona bien para lectores que se estan iniciando en el genero y quieren una historia que no requiera conocimientos previos de un universo extenso.
No es para ti si buscas fantasia epica con batallas extensas o worldbuilding muy detallado, ni si el romance enemigos-a-amantes ya te ha cansado. Pero si estas dispuesta a dejarte llevar por una historia que sabe exactamente lo que quiere ser, te va a dar exactamente lo que buscas.
