Empecé a escuchar ‘Juramentada’ un viernes por la noche con la intención de hacer mella en las primeras dos horas. Siete semanas después, y con los desplazamientos matutinos completamente reorganizados alrededor de la saga, terminé el audiolibro en el metro de vuelta a casa un martes cualquiera. Los 57 horas y 38 minutos de Juramentada son la inversión más grande que he hecho en un audiolibro en bastante tiempo, y también una de las más justificadas.
Sanderson ha construido con ‘El Archivo de las Tormentas’ una de las sagas de fantasía más ambiciosas de las últimas dos décadas. ‘Juramentada’ es el tercer volumen, continuación directa de ‘El camino de los reyes’ y ‘Palabras radiantes’. La humanidad se enfrenta a una nueva Desolación: los Portadores del Vacío han regresado con una ventaja numérica aplastante y una sed de venganza que Sanderson articula con la densidad de alguien que lleva décadas construyendo este cosmos. La victoria parcial de Dalinar Kholin al final del segundo libro tiene consecuencias que este volumen explora sin piedad.
Nuestra opinion sobre Juramentada
Lo que Sanderson hace aquí mejor que en la mayoría de sus contemporáneos es gestionar la complejidad sin perder al lector. ‘Juramentada’ tiene múltiples líneas narrativas, un sistema de magia con reglas internas tan elaboradas que merecería su propio volumen de apéndice, y un reparto de personajes tan extenso que otros autores habrían necesitado un árbol genealógico en cada capítulo. Sanderson no lo necesita porque sabe exactamente cuándo recordarte quién es quién sin que parezca que lo está haciendo.
La evolución de Kaladin en este volumen es mencionada específicamente en las reseñas de los lectores, y con razón. La reseña que le dedica ‘Juramentada es una obra magistral’ señala la profundidad de los personajes como una de las virtudes del libro, y en particular la evolución de Kaladin. Sanderson no tiene miedo de llevar a sus protagonistas a lugares emocionalmente incómodos, y eso se agradece en un género donde los héroes suelen ser indestructibles.
Por que escuchar Juramentada?
Esther Solans es la narradora, y con 57 horas sobre sus hombros, el trabajo que hace es notable. Las sagas de fantasía épica en formato audio tienen el problema específico de la coherencia sostenida: un narrador que empieza con una voz para un personaje y a las treinta horas la ha cambiado inconscientemente arruina la experiencia. Solans no cae en esa trampa. Los personajes principales son reconocibles por la voz desde el principio hasta el final, y los secundarios tienen suficiente diferenciación para no confundirlos entre sí.
También afronta bien los contrastes de tono que Sanderson introduce deliberadamente: los capítulos de batalla tienen urgencia, los de introspección psicológica tienen la densidad pausada que les corresponde, y los momentos de humor que el autor intercala en los tramos más oscuros suenan naturales en la voz de Solans, lo cual no era obvio.
Lo que debes tener en cuenta
57 horas es un compromiso serio. No es el audiolibro para escuchar de forma casual o si estás probando si el género te gusta. Juramentada es el tercer libro de una saga de diez volúmenes, y llegar aquí sin haber leído o escuchado los dos anteriores es prácticamente imposible si quieres entender qué está pasando. Sanderson asume que conoces a los personajes, el sistema de Esquirlas, la historia de los Alezi y la naturaleza de los Portadores del Vacío.
La densidad del worldbuilding es también una variable que hay que aceptar. Hay capítulos que son casi tratados sobre el sistema de poderes del cosmos de Roshar. Si esa densidad te resulta gratificante, estás en el lugar correcto. Si prefieres la fantasía con worldbuilding más ligero y acción sostenida, otros títulos del catálogo te servirán mejor.
Para quien es Juramentada?
Para los lectores que llevan dos libros dentro de ‘El Archivo de las Tormentas’ y estaban esperando la versión en español en audio, este audiolibro es exactamente lo que buscaban. También es el punto de llegada para quienes han oído hablar de Sanderson, han decidido empezar la saga desde el principio, y han llegado hasta aquí: la recompensa de haber invertido en los dos volúmenes anteriores se cobra con intereses en este tercero.
No es una puerta de entrada a la obra de Sanderson. Si quieres probar si su estilo te convence, empieza por ‘El camino de los reyes’. Pero si ya estás dentro, con una valoración de 4,8 y las reseñas de quienes llevan tres volúmenes, la respuesta sobre si vale la pena completar la saga es clara.
