Hay algo peculiar en escuchar a Dostoievski. Sus novelas largas, 'El idiota', 'Los hermanos Karamazov', requieren un tipo de atencion sostenida que el audio no siempre facilita. Pero 'El jugador' es otra cosa: es Dostoievski en miniatura, destilado, casi febril. Dos horas y media que concentran todos sus temas favoritos como si alguien hubiera aplicado una lupa sobre su universo.
Escuche este audiolibro en un trayecto de madrugada, lo cual, en retrospectiva, fue la eleccion perfecta. Hay algo en la neurosis de Alexei Ivanovich, el protagonista, que funciona mejor cuando el cansancio baja las defensas y te deja un poco mas expuesto que de costumbre. El juego como metafora del descontrol. El amor como otra forma de ruina. Dostoievski haciendolo todo al mismo tiempo en menos de trescientas paginas.
Nuestra opinion sobre El jugador
Esta es una novela de trasfondo autobiografico, y eso importa para entenderla. Dostoievski era jugador compulsivo, y ese conocimiento de primera mano transforma lo que podria haber sido una historia moral sobre los peligros del juego en algo mas perturbador: una fenomenologia del deseo irracional narrada desde dentro.
Alexei Ivanovich es uno de los antihéroes mas honestos de la literatura rusa. No se engana sobre lo que hace, sabe perfectamente que se esta destruyendo, y lo hace de todas formas. Esa lucidez en la autodestruccion es lo que hace a Dostoievski incomodo y fascinante a partes iguales. La descripcion del texto lo resume bien: 'ruina, demencia, odio, engano y desengano son solo algunas de las explosivas turbulencias' que el protagonista desencadena. No hay nada en esa lista que sea agradable, pero tampoco hay nada que puedas dejar de escuchar.
Por que escuchar El jugador?
Porque es la entrada perfecta al universo de Dostoievski para quienes todavia no se han atrevido con las novelas largas. Las 2 horas y 33 minutos son manejables en una tarde, y la historia tiene una urgencia narrativa que el autor no siempre mantiene en textos mas extensos. No hay relleno aqui. Cada escena empuja hacia el siguiente desastre.
Tambien porque la tematica tiene una vigencia que sorprende. El juego compulsivo, la subordinacion del amor propio a una obsesion destructiva, la disputa entre la razon y el impulso: son problemas del siglo XIX que siguen siendo problemas del siglo XXI, y Dostoievski los retrata con una precision que los estudios psicologicos modernos sobre la adiccion no siempre superan.
Lo que debes tener en cuenta
La narracion corre a cargo del Staff Audiolibros Coleccion, lo que en la practica significa una produccion correcta pero sin la interpretacion personalizada de un narrador con nombre propio. Para una novela tan intensa como esta, hay momentos en que se echa de menos una voz con mas caracter que complemente la densidad emocional del texto. No arruina la experiencia, pero la limita.
Hay que aceptar tambien que el catalogo de personajes y sus relaciones pueden resultar algo confusos al principio si no estas familiarizado con la estructura tipica de la novela rusa del XIX. En papel puedes retroceder, en audio eso es mas incomodo. Si llegas completamente sin contexto, unos minutos de investigacion previa sobre la trama te ahorran desconcierto.
Para quien es El jugador?
Para quienes quieran conocer a Dostoievski sin asumir el compromiso de sus novelas mas extensas. Para los que disfrutan de la psicologia literaria llevada al limite. Para los oyentes interesados en la adiccion y el autoengano como temas narrativos. Y para cualquiera que quiera dos horas y media de literatura rusa concentrada sin necesidad de un fin de semana entero despejado.
