Escuche Los nombres propios en tres sesiones durante una semana de mucho trabajo, ese tipo de semana en que llegas a casa exhausta y lo ultimo que quieres es esforzarte mentalmente. Marta Jimenez Serrano me acompano en esas sesiones nocturnas con una historia que no pide esfuerzo pero tampoco te subestima. Cuando termine la tercera sesion, me quede un rato sin hacer nada, que es lo que me pasa con los libros que me importan.
La premisa es tan sencilla como brillante: Belaundia Fu es la amiga invisible de Marta, esa voz interior que empieza en la infancia como companera de juegos y que persiste, molesta y necesaria, bien entrada la vida adulta. La novela nos muestra a Marta en cuatro momentos clave: a los siete anos, en la adolescencia, a los veintidos y mas tarde. Y en cada momento, Belaundia Fu esta ahi, tan sensata y tan incapaz de mentirle como siempre.
Nuestra opinion sobre Los nombres propios
Con 4,3 sobre 5, este audiolibro tiene el tipo de valoraciones que generan los libros que conectan de verdad con un publico especifico. No es un bestseller de masas, pero quienes lo encuentran lo suelen encontrar en el momento exacto. Uno de los oyentes lo define perfectamente: ‘me acompano mucho en un momento delicado, y acabo siendo uno de mis libros favoritos en el mundo’. Esa clase de declaracion dice mas sobre un libro que cualquier media de estrellas.
Lo que hace especial a Los nombres propios es la manera en que Jimenez Serrano maneja el tiempo. Los cuatro momentos vitales de Marta no se narran linealmente, sino con ‘continuos viajes al pasado y al futuro’, como apunta uno de los oyentes. Ese movimiento podria resultar confuso, pero la autora lo controla con mano firme. El resultado es una novela que se lee (o escucha) como si reconstuyeras un puzzle cuya imagen conoces de alguna manera antes de terminar.
La comparacion mas justa que se me ocurre es con cierta narrativa de iniciacion femenina europea de los ultimos anos, esa corriente que mira la adolescencia y los primeros anos de la madurez desde una perspectiva que ni romantiza ni condena, sino que simplemente observa con atencion.
Por que escuchar Los nombres propios?
El formato audio le da a este libro algo que el papel no puede dar tan facilmente: la posibilidad de escuchar literalmente la voz interior de Marta. Beatriz Rodriguez como narradora entiende perfectamente lo que el libro necesita. No sobreactua en los momentos emotivos ni suaviza los momentos incomodos. Su voz para Belaundia Fu tiene la autoridad exacta que la historia exige: la de alguien que dice la verdad aunque duela.
Las ocho horas y cincuenta y dos minutos de duracion son exactas para esta historia. No sobra nada y no falta nada. Es de esos audiolibros que terminan justo cuando deberan terminar, y esa sensacion de cierre limpio es uno de sus mayores meritos.
Lo que debes tener en cuenta
Si buscas una trama con mucha accion o giros argumentales, este no es tu libro. Los nombres propios es una novela de caracter, de voces, de momentos emocionales. Lo que ocurre exteriormente importa menos que lo que ocurre dentro de Marta. Si eso te parece suficiente, adelante. Si necesitas que ocurra mas, busca otra lectura.
Tambien vale la pena saber que el libro funciona mejor si tienes cierta afinidad con el tipo de narrativa que mira la feminidad y la identidad desde dentro. No es una novela de ideas ni de argumentacion; es una novela de sensaciones y reconocimiento.
Para quien es Los nombres propios?
Este audiolibro es para quienes han tenido, o tienen, una version de Belaundia Fu en su cabeza. Para quienes recuerdan los veintidos como una edad en que todo importaba demasiado y nada estaba claro. Para lectoras (y lectores) que disfrutan de la narrativa de iniciacion cuando esta bien escrita y no cae en el sentimentalismo facil. Y para quienes quieran descubrir a una de las voces literarias espanolas mas interesantes de los ultimos anos.
