Recuerdo que empecé a escuchar este audiolibro en el metro, de camino a una reunión, y tuve que bajarlo del teléfono cuando llegué porque no conseguía concentrarme en nada más. Hay libros que reclaman toda tu atención desde las primeras frases, y la prosa de Camila Sosa Villada es exactamente eso: una exigencia, no una invitación.
Soy una tonta por quererte reúne nueve relatos que, según me fue quedando claro en la escucha, no se pueden tomar a pequeños sorbos. Como apunta uno de los lectores, abandonar un cuento a la mitad arruina el ritmo, la cadena. Tienes que dejarte llevar o no entrar.
Nuestra opinión sobre Soy una tonta por quererte
Camila Sosa Villada ya había demostrado con Las malas que su escritura opera en un registro propio, difícilmente clasificable. Aquí lo confirma. Los nueve cuentos de esta colección comparten un territorio temático, el de la marginalidad travesti, la violencia cotidiana, los afectos que florecen en los márgenes, pero cada uno tiene su propia temperatura narrativa.
El relato que da título al libro, en el que una mujer se gana la vida como novia de alquiler de hombres gays, es probablemente el más redondo. Pero hay otros que lo alcanzan: la travesti latina que conoce a Billie Holiday en un fumadero de Harlem tiene una densidad casi milagrosa. La autora maneja el tiempo narrativo con una soltura que muchos escritores consagrados no tienen.
Lo que más me sorprendió es la ternura. Hay críticos que hablan de lo oscuro de su universo, y es cierto que hay violencia y muerte y sufrimiento, pero lo que deja poso es otra cosa. Como señala una de las reseñas, ‘Camila Sosa continúa teniendo la virtud de encontrar una salida a la infamia y a la marginación: la ternura y la amistad’. Eso es exactamente lo que encontré.
Por qué escuchar Soy una tonta por quererte?
Porque la narración de la propia autora añade una capa que el texto solo no puede tener. Sosa Villada lleva su voz a cada personaje con una intensidad que no parece actuación sino encarnación. Cuando narra a los rugbiers que regatean el precio de una noche de sexo y reciben su merecido, el tono lo dice todo antes de que la trama lo resuelva.
Hay también una riqueza lingüística que funciona especialmente bien en audio. El español de Sosa Villada mezcla el habla popular argentina con una sintaxis literaria más elaborada, y en la escucha ese contraste se vuelve música. Es uno de esos audiolibros donde la lengua es parte del argumento, no solo su vehículo.
Lo que debes tener en cuenta
No es una lectura para todos los momentos ni para todos los estados de ánimo. Hay relatos que exigen un cierto nivel de disposición emocional. La violencia en algunos cuentos no es gratuita, pero tampoco es blanda. Si buscas entretenimiento despreocupado, este no es tu audiolibro.
Algunos oyentes que lleguen aquí buscando algo parecido a Las malas pueden sentir que este libro es más irregular. Es verdad que la colección tiene altibajos entre relatos, aunque el nivel medio es alto. El último tramo especialmente vale la espera.
Para quién es Soy una tonta por quererte?
Para lectores de cuento literario que no le tienen miedo a la incomodidad. Para quienes ya conocen a Sosa Villada y quieren explorar su voz más allá de la novela. Para cualquier persona interesada en narrativa latinoamericana contemporánea escrita desde los márgenes.
No es para quienes buscan una trama sencilla con resolución clara. Los relatos de Sosa Villada dejan preguntas abiertas de forma deliberada, y eso no gusta a todo el mundo. Puedes probar este audiolibro gratuito con la prueba de Audible antes de comprometerte con la escucha completa.
